Notulist litteroi kokouksen äänityksen päätyttyä, ei reaaliajassa puhuessasi. Koska ääni ladataan äänityksen aikana, litterointi alkaa heti, kun viimeinen osa on ladattu.
Valitse kokouksen kieli
Voit asettaa kielen ennen äänittämistä tai lataamista:
- Verkko: avaa Uusi äänitys -näkymässä Lisäasetukset ja valitse Kieli. Latausikkunassa on sama valinta.
- iPhone ja Android: napauta Äänitä-välilehdellä Kieli tai valitse kieli, kun lataat tiedoston.
- Mac: valitse kieli kehotteessa, joka tulee näkyviin, kun puhelu havaitaan, tai kohdassa Asetukset › Ääni.
Kun valitset Tunnista kieli (puhelimessa Tunnista automaattisesti), Notulist päättelee kielen äänestä. Kokouksen Tiedot näyttävät kielen ja sen, mikä kieli tunnistettiin.
Voit valita seuraavista kielistä: hollanti, englanti, saksa, ranska, espanja, italia, portugali, puola, ruotsi, tanska, norja, suomi, tšekki, slovakki, unkari, romania, bulgaria, kreikka, turkki, ukraina, venäjä, arabia, heprea, hindi, indonesia, malaiji, vietnam, thai, kiina, japani ja korea.
Nimet ja erikoistermit tunnistetaan paremmin, kun ne ovat sanastossasi. Katso Nimien ja termien sanasto.
Milloin litteraatti on valmis
Kokous näyttää tilansa käsittelyn aikana: Käsitellään, Litteroidaan ja sitten Litteroitu. Tunnin kokouksen käsittely kestää muutaman minuutin, ja voit sillä välin poistua sivulta. Kun Notulist kirjoittaa otsikkoa, ehdotuksia, tehtäviä ja raportteja, kokouksen tilana on Analysoidaan, ja kun se on valmis, tilana on Valmis.
Litteraatissa on oma kappale jokaiselle puhujalle ja aikaleima jokaiselle sanalle. Lisätietoja: Litteraatin muokkaaminen ja vieminen.
Kokouksen otsikko
Litteroinnin jälkeen Notulist antaa kokoukselle otsikon, joka kuvaa sen aihetta. Itse kirjoittamaasi otsikkoa ei koskaan muuteta.
- Nimeä uudelleen: napsauta verkkosovelluksessa otsikkoa ja kirjoita uusi. Valitse iPhone- ja Android-sovelluksessa kokouksen valikosta Nimeä uudelleen.
- Luo uusi otsikko: valitse tämä kokouksen valikosta, niin Notulist kirjoittaa uuden otsikon litteraatin perusteella. Jos olet kirjoittanut otsikon itse, Notulist kysyy ensin.
- Jos haluat säilyttää alkuperäiset otsikot, poista Nimeä kokoukset automaattisesti käytöstä kohdassa Asetukset › Kokoukset.
Raportit toisella kielellä
Raportti kirjoitetaan kokouksen kielellä. Jos haluat raportin toisella kielellä, valitse se kohdassa Kieli, kun luot raportin. Katso Raportit ja mallit.
Sovellusten kieli
Notulist on saatavilla 16 kielellä: englanti, hollanti, saksa, ranska, espanja, italia, portugali, puola, ruotsi, tanska, norja, suomi, tšekki, slovakki, unkari ja romania.
- Verkko: Asetukset › Käyttöliittymä › Käyttöliittymän kieli. Automaattinen seuraa selaimesi kieltä. Valinta koskee kaikkia laitteitasi.
- iPhone ja Android: Asetukset › Yleiset › Kieli.
Sovelluksen kielen vaihtaminen ei muuta litteraattejasi tai raporttejasi: ne säilyvät puhutulla kielellä.